André Trigano vacation

Terms & Conditions

Les Étapes André Trigano
By making a reservation on the website vacances-andretrigano.com and its subdomains, you are entering into a relationship with the company “Les Etapes André Trigano,” a simplified joint-stock company (SAS) with a share capital of 700,000 euros, registered with the Paris Trade and Companies Register (RCS) under number 420 175 903, Intra-Community VAT No. FR14 420 175 903, with its registered office located at 15 rue du Faubourg Montmartre in Paris (75009) and its customer service department located at Zone Industrielle de Garoutou, BP 7 - 09270 Mazères (phone: 05 61 69 05 07; email: reservation@etapesandretrigano.com), hereinafter referred to as the Company. The Company is registered with Atout France under number IM075240032—Professional Liability Insurance (RCP): ALLIANZ IARD, Contract No. 56337809, located at 1 Cours Michelet – CS 30051 – 92076 PARIS, covering the financial consequences of its professional civil liability, established in accordance with Articles L.211-18 and R.211-35 through R.211-40 of the Tourism Code. These General Terms and Conditions of Sale apply exclusively to campgrounds managed by the Company. “Etapes André Trigano” partner campgrounds are subject to their owners’ terms and conditions of sale, which are provided to the Customer prior to any reservation and which the Customer accepts at the time of booking. Booking any of the stays offered through the various channels implies acceptance of the General Terms and Conditions of Sale below and of the rules and regulations of the campground in question, which are brought to the Customer’s attention before the booking is confirmed. The rules and regulations of each campground are available on that campground’s page on the Website and are posted at its reception desk.

 

ARTICLE 1

These Terms and Conditions set forth the terms and conditions under which LES ETAPES ANDRE TRIGANO offers its customers, through its website (hereinafter referred to as the “Website” or “Site(s),” in both the singular and plural), the rental of accommodations and campsite plots in France and abroad (hereinafter referred to as the “Campgrounds”). 

The contract between the Client and the Company therefore consists of the following documents, listed in descending order of importance:

- The reservation request form completed by the Customer on the Website or submitted to customer service via email or mail, as confirmed by the Company in accordance with the terms of Section 2.3 (hereinafter referred to, after confirmation, as the “Reservation Form”)

- These Terms and Conditions of Sale

- The appendix titled “Privacy Policy for Customers and Similar Parties”

Hereinafter collectively referred to as the Agreement.

In the event of a conflict between one or more provisions contained in any of the above documents, the document of higher legal standing shall prevail. In the event of a conflict between one or more provisions contained in documents of the same legal standing, the most recent document shall prevail. The fact that a provision contained in an Appendix is not expressly mentioned in the body of the Contract does not mean that it contradicts the body of the Contract. As an exception, with regard to the protection of personal data, the Privacy Policy for Customers and Similar Parties takes precedence over any other provision of the Contract.

 

ARTICLE 2 – BOOKING TERMS AND PAYMENT

2.1. Prices and Price Adjustments

Prices are subject to change during the season. The Company reserves the right to modify prices at any time for future reservations; the price confirmed at the time of booking cannot be changed, subject only to the provisions of Sections 2.1 (statutory taxes) and 2.2 (visitor’s tax). Stays will be billed based on the rates indicated on the Reservation Form, subject to availability. We recommend checking the applicable rate on our website: www.vacances-andretrigano.com

Offers and promotions are not retroactive and may not be combined.

Prices include :

• Provision of the relevant Accommodation(s), fully equipped in accordance with the description provided on the Website; access to the campground’s facilities; free activities offered by the campground; access to restroom facilities; and, unless otherwise specified, water, gas, and electricity.   

Prices do not include :

• Any additional fee for a pet, as determined by the campground

• The security deposit, with some exceptions

• Optional amenities (cribs, high chairs, towel sets, sheets, etc.), unless otherwise noted.

Zen+ Offer:See the available options here

• Additional services (security wristbands, car passes, food and beverage, additional tickets, etc.)

• Activities that require a fee (e.g., laser tag…)

• The tourist tax (see Section 2.2).

The total price, including tax, provided to the Customer before the reservation is confirmed includes the environmental fee as well as all mandatory charges; only the tourist tax may be listed separately.

Certain additional amenities or services may be reserved and prepaid to ensure their availability upon the guest’s arrival. For any day visitors, the campground may require payment of a visitor fee, the amount of which is posted at the campground’s reception desk. Payment of this fee does not necessarily grant access to all of the campground’s amenities.

The prices charged by the Company are provided by customer service, the welcome page, or are available on the website. The prices listed are in euros and include VAT. Any change in the VAT rate or the introduction of a new statutory or regulatory tax occurring between the time of booking and the stay—and automatically applicable to the stay—will be reflected in the price, strictly limited to the amount of such change. It is also noted that, in accordance with Article L. 221-28, 12° of the Consumer Code, the right of withdrawal provided for in Article L. 221-18 of the Consumer Code does not apply to accommodation and leisure services provided on a specific date or during a specific period.

2.2. Tourist Tax and Surcharges

The amount of the tourist tax per day per person over the age of 18 is not included in the price of the stay.

For campgrounds under management contract with the Company, the fee is due upon booking. It is fully refunded in the event of cancellation of the stay, regardless of the reason.

The amounts listed are estimates. In the event of an increase in the tourist tax, the Guest will pay the difference between the listed amount and the tax in effect on the day of arrival at the campground.

The visitor's tax is collected on behalf of the municipalities and may be supplemented by a departmental tax.

An environmental fee will also be charged for any campsite managed by the Company. This fee is fully refunded in the event of cancellation of the stay, regardless of the reason.

Regardless of the option chosen—whether a bare campsite or rental accommodation—additional fees may apply for extra vehicles (cars, trailers, motorcycles, boats, etc.) when they are permitted in designated parking areas, as well as for additional tents... All these rates are listed in the “Camper and RV Rates” sections available on the website www.vacances-andretrigano.com and at the entrance to each campground.

2.3. Payment Terms

To confirm their reservation, the Customer must pay the following amounts:

- For any reservation made more than 30 days before arrival: a deposit equal to 25% of the total cost of all reserved services (including taxes), payable at the time of reservation;

- The balance for the stay must be paid no later than 30 days before arrival.

The contract is concluded upon the Customer’s receipt of the reservation confirmation sent by the Company via email, following payment of the deposit or the total price. If the Company is unable to confirm the reservation, the amounts paid will be refunded in full within 14 days.

Pay in 4 installments with no extra charges: 

If the reservation is made more than 90 days before the arrival date, the guest may pay the total amount of the reservation in four installments at no additional cost, according to the following terms:

- A deposit equal to 25% of the total cost of all services booked (including taxes)

- 25% 90 days before the arrival date;

- 25% 60 days before the arrival date;

- 25% 30 days before the arrival date.                                

If a payment (balance or installment) is not received by the deadlines specified above, the Company will send the Customer a formal notice via email. If the payment is not made within 8 days of the notice being sent, the reservation may be considered canceled by the Customer: the cancellation fees set forth in Section 5.1 will then apply, calculated as of the date of cancellation, and any amounts paid in excess of these fees will be refunded to the Customer.

2.4. Last-minute reservations

Guests can make reservations on the Vacances André Trigano website up until 12:00 PM on the day of arrival. After that time, it is essential to contact the campground directly to check availability of campsites or accommodations.

Any reservation made less than thirty-one (31) days before the arrival date must be paid in full and exclusively by credit card or bank transfer. Proof of the transfer must be provided by email within 48 hours; if this proof is not received within that time, the reservation is not confirmed and no payment is due.

2.5. Accepted Payment Methods

 Subject to the provisions of Section 2.4 regarding last-minute reservations, the following payment methods are accepted for both the deposit and the balance of the reservation:

• Bank checks and French postal checks, except for payments made less than thirty-one (31) days before arrival or on site.

• Paper ANCV vacation checks (If this payment method is used, we recommend sending the checks to the Company, duly filled out, by certified mail with return receipt requested or any other secure method.).

Only vacation vouchers that have actually been received will be counted. It is the Customer’s responsibility to verify the number of vouchers before sending them. The Company reserves the right to request payment for any missing amount.

Payment is considered made only upon the Company’s receipt of the ANCV checks; it is therefore recommended that they be sent by certified mail with return receipt requested. In the event of payment by ANCV vacation checks, no change will be given for any overpayment. In the event of cancellation by the Customer, any amounts paid via ANCV vacation checks that are not deducted as cancellation fees will be refunded in the form of a credit valid for [12] months at all campgrounds managed by the Company. In the event of a change or cancellation by the Company, Sections 5.2 and 5.3 apply.

• E-ANCV (Chèques Vacances Connect)

• CB

• Bank transfer

• PayPal

2.6. Listings for Rental Accommodations

The Company offers deals for booking rental accommodations, which are valid only at campgrounds managed by the Company.

- DUO Offer: Special rates for 7 consecutive nights, valid during certain low-season periods, for a stay in a rental property with at least 2 bedrooms, occupied by up to 2 adults (or accompanied by children under 7 years of age), 

Upon arrival, if the number of participants exceeds 2 adults or includes children over the age of 7, the Customer must pay on site the difference between the DUO Offer rate and the public rate applicable to the stay, as posted on the Website on the date of booking.

Please note: Children under 7 must be listed in the “Comments” section on the website.

- LONG-STAY OFFER: at campgrounds managed by the Company, for both rental units and campsites

• 5% discount on any stay of 10 to 14 consecutive nights between July 3, 2027, and August 28, 2027

• 10% discount for any stay of 15 or more consecutive nights between July 3, 2027, and August 28, 2027

This offer is valid for a reservation of consecutive nights at the same campground and in the same type of accommodation.

It is calculated based on the cost of lodging only. 

2.7. Customer Identification

The reservation is strictly personal. Under no circumstances may you sublet or transfer your reservation. At the time of booking, the Guest is required to provide the first and last names and dates of birth of each person staying at the property, as this information is necessary to determine the rate, occupancy capacity, tourist tax, and eco-fee.

The campground reserves the right to refuse entry to anyone not listed on the reservation. The Guest must be one of the people staying at the campground. For safety and insurance reasons, exceeding the accommodation’s capacity is not permitted. Any infant under 2 years of age must be counted toward the maximum occupancy listed, even if the infant has its own bed.

 

ARTICLE 3 - LIABILITY

3.1. Liability of the Campground

During their stay, the Customer is covered by the Company’s liability insurance for any bodily injury or property damage for which the Company has been found liable.

All photos and text used across all media depict the accommodations, campsites, and facilities as accurately as possible. The photos are for illustrative purposes only: slight differences in layout or decor may exist from one accommodation to another within the same category (see Section 4.2), without altering the essential characteristics of the service described. The Company shall not be held liable where the non-performance or improper performance of the Contract is attributable either to the Customer, or to an unforeseeable and insurmountable act by a third party unrelated to the provision of the services provided for in the Contract, or to a case of force majeure within the meaning of Article 1218 of the Civil Code. The Client is entitled to the same exemption in the event of force majeure (see Article 5.1(e)).

Certain activities or events—whether free or for a fee—mentioned in all promotional materials may be modified or canceled for reasons beyond the Company’s control (weather conditions, safety guidelines, administrative decisions, etc.) or in the event of force majeure. The Company will notify Customers as soon as possible and will refund the cost of any canceled paid events. When the change or cancellation involves a service or facility mentioned in the description of the booked stay and the Company is aware of it before the Customer’s arrival, it will notify the Customer, and the Customer may cancel the stay at no charge; if the change or cancellation occurs during the stay, the Customer may request a price reduction proportional to the significance of the missing service. Facilities that are still in the planning stages are indicated as such in all our promotional materials and do not constitute a commitment on the part of the Company. The Company undertakes to provide its customers with real-time information regarding the facilities available on the website www.vacances-andretrigano.com

The Company is not liable for incidents that occur in connection with services that the Customer has purchased directly from a third-party provider and that were not sold by the Company, or that result from the Customer’s own initiative.

3.2. Customer Liability

Upon arrival at the campground, campers and RV owners are required to present a valid “Civil Liability” or “Vacation” insurance policy covering their RV, tent, and/or equipment. Unless the Company is at fault, it shall not be held liable for theft or damage to Customers’ personal belongings; it is the Customers’ responsibility to safeguard their belongings. It is also noted that parking lots are unguarded and that parking is therefore at the customer’s own risk. The customer agrees to use—and ensure that any accompanying persons use—the campground’s equipment and facilities in accordance with their intended purposes and normal usage. In particular, the customer agrees to leave their lodging or campsite in good condition upon departure at the end of their stay. Any damage to the premises, or loss or destruction of furnishings in rental accommodations or the campground’s public buildings, automatically renders the person responsible liable. The customer is considered personally liable for all damages, losses, deterioration, disturbances, or nuisances caused by persons staying with them or visiting them. The guest acknowledges having read the campground’s rules and regulations and agrees to comply with them and ensure that those accompanying him or visiting him also comply. When a guest seriously or repeatedly disturbs the peace of other guests or damages common facilities, the campground may, after a warning has gone unheeded (except in cases of gross negligence or danger to persons), terminate the guest’s stay without refund for unused nights or compensation, and without prejudice to any claims for damages that the campground or third parties may assert against the guest.

The same would apply if the campground were to find that accommodations were being occupied in violation of the rules (with the number of occupants exceeding the authorized capacity of the rental unit). 

 

ARTICLE 4 - DESCRIPTION OF SERVICES

4.1. The camper site

This is a site for a tent, trailer, or RV. The stay is based on a base rate that includes the site for one or two (1–2) people, depending on the package; camping or RV setup; one vehicle on the site or parked in designated areas; and access to reception facilities, activities, and restrooms. Electricity is included in the rates for all sites with access to an electrical outlet. Additional fees (for extra guests, extra cars, double-axle vehicles, pets, etc.) are not included in the package and will be added to the total.

Check-in and check-out days and times vary by campground. Guests may extend their stay on-site, subject to availability.

4.2. Rental Housing

At most campgrounds, during peak season, rental accommodations are booked on a Saturday-to-Saturday basis.

Check-in is not permitted until 4:00 p.m. on the day of arrival, and the room must be vacated by 10:00 a.m. on the day of departure.

Rental accommodations can be reserved for a minimum of 2 to 7 nights, depending on the campground and the time of year. For more information, contact customer service or visit the website. 

A detailed description of the accommodations is available from customer service and on the website: www.vacances-andretrigano.com

You may sometimes notice slight differences in the interior layout and amenities for the same package from one campground to another.

You may choose a specific site or accommodation on the campground, subject to availability and approval, for an additional fee of €50.

For all rentals of vacation accommodations (excluding Premium Mobile Homes) during the off-season, it is possible to arrange a checkout time later than 10:00 a.m., subject to the campground’s approval and for an additional fee of €30.

This supplement allows you to keep your room until 6:00 p.m. at the latest.

 

ARTICLE 5 – CANCELLATION AND CHANGES TO THE STAY

5.1. Due to the buyer

All cancellations must be notified by email to annulation@vacances-andretrigano.com or sent by mail to the following address: LES ETAPES ANDRE TRIGANO – Cancellation Department – Garautou Industrial Park, P.O. Box 7 – 09270 MAZERES 

Any changes to a reservation must be reported by email toreservation@vacances-andretrigano.com or sent by mail to the following address: LES ETAPES ANDRE TRIGANO – Changes Department – Zone Industrielle de Garautou, P.O. Box 7 – 09270 MAZERES

These changes will take effect only as of the date of receipt of the letter or email in question.

  1. Cancellation Policy for Rental Accommodations or Campsites *: 

For all campgrounds under the Company's management contract 

Up to 31 days before arrival at the campground, the cancellation fee is 25% of the accommodation cost

Starting 30 days before arrival at the campground, the cancellation fee is 100% of the accommodation cost.

Cancellation fees are calculated based solely on the cost of accommodations or campsite; amounts paid for the tourist tax, the eco-fee, and any unused ancillary services will be refunded.

No cancellation fees will be charged for any prepaid ZEN+ service 

  1. Terms and Conditions for Modifying a Rental Accommodation or Campsite *:

For each change to the location, dates, or type of accommodations, a flat fee of 25 € will be charged. Any credit remaining after a change will be refundable up to 31 days before the start date.

  1. Serenity Plan *:

For greater flexibility when modifying or canceling a stay, a “Sérénité” option is available for an additional fee, which is indicated before the reservation is confirmed. This option offers the following preferential terms:

There are no cancellation fees up to 11 days before arrival, with the exception of the “Sérénité” surcharge, which is retained by the Company.

100% cancellation fee starting 10 days before arrival

No grounds for cancellation need to be provided

No cancellation fees will be charged for any prepaid ZEN+ service 

Up to 2 free changes to your trip (location, dates, or type of accommodations)

A flat fee of €25 will be charged starting with the third change.

Any credit balance remaining after the change will be refundable up to 11 days before the event.

For “Etapes André Trigano” partner campgrounds, the applicable cancellation policies are those of the campground owner, which are communicated to the Customer prior to booking (see preamble).

* Group stays are subject to special cancellation and modification terms, which are provided to the Customer in writing prior to the conclusion of the contract and attached to the Reservation Form. In the absence of such terms, the provisions of this section shall apply.

  1. Failure to Check In at the Campground (No-Show)

In the event of a no-show at the campground, and if the Guest does not contact the campground within 48 hours of the scheduled arrival date, the campground may reassign the campsite or rental unit. Cancellation fees applicable starting 30 days prior to arrival (100% of the accommodation cost) will then be charged; any other amounts paid (visitor’s tax, unused ancillary services) will be refunded. 

  1. Force Majeure

In the event of a force majeure situation as defined in Article 1218 of the Civil Code that prevents the Customer from taking the trip (for example, an administrative order prohibiting travel or requiring closure), the cancellation will incur no fees, and any amounts paid will be refunded within 14 days.

5.2. Changes Initiated by the Company

If the trip is changed before it begins due to the Company, the Customer may:

- or cancel: Customer Service will then refund all payments already made within 14 days

- or agree to participate in the modified trip. If this modification results in a decrease or increase in the price of the trip, the Company will cover the price difference, either by reimbursing the Customer for the difference or by covering the increase in the price of the trip.

5.3. Cancellation by the Company

In the event of cancellation of the stay by the Company, except in cases of force majeure or due to the Customer’s fault, the Customer shall be fully reimbursed for the amounts paid within 14 days and shall receive compensation equal to the cancellation fees the Customer would have incurred if the cancellation had been initiated by the Customer on the same date.

 

ARTICLE 6 – POSTPONEMENT OF THE ARRIVAL DATE AND EARLY DEPARTURE

In the event of a late arrival or early departure, as compared to the dates listed on the Reservation Form, the price of the lodging or campsite will remain due for the entire reserved period, except in cases of force majeure (Article 5.1(e)) or breach by the Company. The Customer shall not be entitled to any refund for the portion of the stay not taken as a result of a late arrival or early departure.

 

ARTICLE 7 - SECURITY DEPOSIT

A security deposit is required upon arrival and will be refunded within eight days at the latest.

The security deposit is payable either by two separate checks, by credit card authorization (depending on the campground’s facilities), or, if neither of those options is available, in cash. If the security deposit is paid by credit card authorization, the campground cannot be held responsible for the time it takes the bank to refund the deposit.

Security deposit amount:

-For a rental property without a bathroom: €325: €250 for damage to the property and €75 for the cleaning fee.

-For a rental property with a bathroom: €345, consisting of €250 for damage to the property and €95 for the cleaning fee.

-For a rental property with 2 bathrooms: €360, consisting of €250 for damage to the property and €110 for the cleaning fee. 

-For campsites and equipment rental: €100 

A checkout inspection is conducted in the presence of the Guest or, if the Guest leaves the campground outside of reception hours, by the campground alone; in the latter case, any deductions are justified to the Guest through a detailed report (including photographs and, if applicable, estimates or invoices) sent by email along with the return of the remaining balance of the security deposit. This amount may be retained in whole or in part by the Company, up to the actual cost of repairs, in the event of damage to the accommodation, its contents, and/or equipment provided by the Campground. The cleaning fee will be charged only if the accommodation has not been left clean.

The customer must report any pre-existing damage or defects within 24 hours of arrival.

Similarly, if the bed linens or towels provided with the accommodation are not returned or are damaged, all or part of the security deposit may be forfeited. 

Some campgrounds also require a deposit of twenty euros (20 €) for the pass that opens the entrance gate. 

 

ARTICLE 8 - ACCOMMODATION OF MINORS

Subject to the provisions below regarding supervised groups of minors, minors who are not accompanied by their parents, a legal guardian, or an adult with written authorization from those exercising parental authority are not permitted on the campgrounds.

The hosting of groups of minors must comply with French law regarding the supervision of such groups. Organizers must have filed the required declarations for group activities involving minors (Articles L. 227-4 et seq. of the Social Action and Families Code) and provide proof thereof. The activity leaders supervising these groups must provide copies of their credentials (a copy of their BAFA certificate or any other certification authorizing them to supervise groups of young people).

If the requirements for supervising groups of minors are not met, or if the required declarations that organizers are required to submit are not submitted on time, the Company reserves the right to cancel or suspend the trip.

Any group of minors who check in at the campground’s reception desk and fail to comply with the above requirements will have their reservation considered canceled due to their own fault. Consequently, the cancellation policy applicable to the stay (the special group terms mentioned in Section 5.1 or, failing that, Section 5.1(a)) would apply.

 

ARTICLE 9 - ANIMALS

With the exception of Category 1 and 2 dogs, which will be automatically refused, and subject to the provisions below regarding guide dogs and service dogs, each campground reserves the right to allow pets on site for an additional fee.

Only one pet per reservation is allowed, unless an express request is made to the campground or customer service. Dogs must be kept on a leash on the campground. The Guest agrees to respect the cleanliness and environment of the campground. Upon arrival, the Guest must present an up-to-date vaccination record for pets, which must be tattooed or microchipped. Additionally, pets are not allowed around the pools, in restaurants, or in food stores. It is prohibited to leave them alone and locked up while you are away.

In accordance with Article 88 of Law No. 87-588 of July 30, 1987, guide dogs for the blind and service dogs accompanying a person who holds a mobility inclusion card, as well as dogs in training accompanied by their trainer, are admitted to all campgrounds at no additional charge and do not count toward the limit of one animal per reservation.

 

ARTICLE 10 - IMAGE

The Company may take photographs, make audio recordings, or shoot videos at the campgrounds for promotional purposes. No identifiable person will be photographed, filmed, or recorded, nor will their image be used, without having first given their written consent, which must be specific and separate from these General Terms and Conditions of Sale (consent form provided on site or optional, unchecked box during the reservation process). For minors, this consent must be given by those with parental authority. Refusal to grant this authorization has no effect on the reservation or the stay. When granted, the authorization is intended solely to promote and publicize the properties and the Vacances André Trigano network. It specifies the media involved (the Vacances André Trigano website or web pages—including Facebook and Instagram—as well as Vacances André Trigano presentation and promotional materials, travel or tourist guides), is granted free of charge, for all countries and for a maximum period of 5 years, and may be revoked at any time, with future effect, by sending an email todroits_sur_les_donnees_personnelles@vacances-andretrigano.com.

 

ARTICLE 11 - AMENDMENTS TO THE GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE

The Company reserves the right to modify these General Terms and Conditions of Sale in the future. The applicable General Terms and Conditions of Sale are those in effect on the date of the reservation; any subsequent modifications shall have no effect on reservations that have already been confirmed. The General Terms and Conditions of Sale are accepted by the Customer upon confirmation of the reservation by checking the box provided for that purpose.

 

ARTICLE 12 – PROTECTION OF PERSONAL DATA

The personal data provided by the Customer is processed by the Company, the data controller, in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of April 27, 2016 (GDPR) and Law No. 78-17 of January 6, 1978, as amended, primarily for the management of reservations and stays, billing, and, subject to the Customer’s consent where required, marketing purposes. This data is intended for the Company’s authorized departments and, strictly within the scope of their duties, for its processors and partners (including payment service providers, owners of campsites under management contracts, and government agencies regarding the tourist tax); it is neither sold nor transferred to third parties for commercial purposes. The Customer has the right of access, rectification, erasure, restriction, data portability, and objection; the right to withdraw consent at any time; and the right to set guidelines regarding the handling of their data after their death. These rights may be exercised by writing to LES ETAPES ANDRE TRIGANO, Zone Industrielle de Garaoutou, P.O. Box 7 - 09270 MAZERES or at the following email address:droits_sur_les_donnees_personnelles@vacances-andretrigano.com. The Customer may also file a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).

The Privacy Policy for Customers and Similar Parties is available on our website: www.vacances-andretrigano.com. It specifies, in particular, data retention periods and, where applicable, data transfers outside the European Union.

In accordance with Article L. 223-2 of the Consumer Code, Customers who do not wish to receive telemarketing calls may register free of charge on the Bloctel do-not-call list (www.bloctel.gouv.fr).

 

ARTICLE 13 – COMPLAINTS

Any claim relating to this Agreement, its interpretation and/or its performance, or arising from a stay at one of our campgrounds, must be submitted in writing. To enable the Company to verify the facts and provide a meaningful response, it is recommended that the claim be submitted as soon as possible—if possible, during the stay at the campground’s reception desk—or within 15 days following the end of the stay, without this time limit depriving the Customer of their rights. It must be sent by mail to the following address:

Les Etapes André Trigano—Customer Service • Garautou Industrial Park, P.O. Box 7 • FR - 09270 Mazères

or sent to the following email address: reclamation@vacances-andretrigano.com. 

In the event of a dispute, after submitting a written complaint to Customer Service and, in the absence of a response within 60 days or a satisfactory response, the Customer may, free of charge, refer the matter to the consumer mediator with jurisdiction over the Company, in accordance with Article L. 612-1 of the Consumer Code, within a maximum of one year from the date of the written complaint submitted to the Company. The Company’s designated mediator is Médiation Tourisme et Voyage (MTV), which can be contacted via the online form available at www.mtv.travel, or by mail at Association MTV, 15 rue Carnot, 75017 PARIS.

This Agreement is governed by French law. In the absence of an amicable resolution, the consumer-customer may, at his or her discretion, bring the matter before either one of the courts having territorial jurisdiction under the Code of Civil Procedure or the court of the place where he or she resided at the time the agreement was entered into or when the harmful event occurred (Article R. 631-3 of the Consumer Code).

 

ARTICLE 14 – VIDEO SURVEILLANCE

To ensure the safety of people and property, some campgrounds may be equipped with a video surveillance system. This system is operated in accordance with applicable regulations, including the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Internal Security Code. Recorded footage is accessed only by expressly authorized individuals. It is retained for a maximum of 30 days, except in the case of specific proceedings (e.g., an investigation or dispute). The campsites in question indicate the presence of the system through information signs prominently displayed at their entrances, specifying, in particular, the identity of the person responsible, the purpose of the system, and the procedures for exercising rights; Systems that record areas open to the public are subject to the prefectural authorization required by the Internal Security Code. By accepting these terms and conditions, the guest acknowledges having been informed of the existence of this system. If staying with a minor, the customer agrees to inform the minor of this as well. In accordance with regulations, any customer may exercise their rights of access, erasure, restriction, or objection, and file a complaint with the CNIL at the following address:droits_sur_les_donnees_personnelles@vacances-andretrigano.com

 

ARTICLE 15 – PIETONNIER CAMPING

Most of our campgrounds now have pedestrian-only areas. 

Vehicles are not permitted on the premises of the campsites and accommodations located in these areas. Our staff will assist with unloading and loading luggage by providing carts and, if necessary, transportation via golf cart.